JH จาก haru*hana mag.
เพลง Lucid Dream
ผมอยากจะทำเพลงในแบบที่แฟนๆชาวญี่ปุ่นชอบ และผมแต่งเพลงนี้ ตอนที่ถ่ายละคร Orange Marmalade ผมแสดงเป็นนักเรียน ผมเขียนเพลงในฉากที่นั่งในห้องเรียน
จริงๆแล้ว ฉากนั้นได้ออกอากาศด้วยครับ
Haruhana mag.
Q: คุณแยกได้มั้ยว่าเพลงนี้เมมเบอร์คนไหนเป็นคนแต่งหรือทำเพลงนี้หลังจากที่คุณฟังเพลงแล้ว?
YH: ได้ครับ เนื้อร้องและทำนองของเขาจะแสดงออกถึงตัวตนของเขา
เองเลยนะ
MH: ผมแยกได้ฮะ ว่าใครเป็นคนแต่งหรือทำเพลงนี้ ผมว่าเพลง IRONY นี่เหมือนจงฮยอนฮยองจริงเด๊ะเลยนะฮะ
JS: ผมว่า จงฮยอนฮยองชอบเพลงที่มีทำนองช้าๆเพราะๆฮะ ส่วนเพลงของ YH ความกว้างของซาวน์ดนตรีจะกว้างกว่า ส่วนถ้าเป็นเพลงของ JH จะแคบกว่าฮะ
JH: ผมชอบเพลง ‘realize’ ในอัลบั้มนี้ฮะ ผมรู้สึกว่าทำนองเพลงมันเหมือนผมเล่นอยู่ในบาร์
ต่างประเทศเลย ผมว่าจากทำนองเพลง ที่ยงฮวาฮยองคิด กับจังหวะเพลงแต่ละเพลงมันมีหลากหลายดีฮะ
YH: ขอบคุณที่ชมฉันนะ (หัวเราะ)
cr.eng.boice106
แปล Haru*Hana Magazine
สัมภาษณ์ อีจงฮยอน จาก Haru*Hana
JH: จากที่ผมอัดเพลงมาหลายๆแบบ ผมว่าผมได้ฟังแนวเพลงและทำนองแบบที่ผมชอบ แน่นอนฮะว่าผมบางครั้งที่ผมคิดและมีไอเดียตอนที่ผมแต่งเพลง แต่พอผมคิดว่าอารมณ์จะขึ้นอยู่กับผู้ฟัง ผมเลยอยากให้คุณฟังไปแบบสบายๆมากกว่าฮะ
Haru*Hana เกี่ยวกับเรื่องสี
สีเหลือง.. (ตัวคันจิ=สีเหลือง; เสียงสูง)
Q: ให้เมมเบอร์ชมกันเองโดยสมมติว่าตัวเองเป็นแฟนเพลง (ให้คิดว่าตัวเองเป็นแฟนบอยของเมมเบอร์แต่ละคน) แต่กลายเป็นว่า ชมกันเองหมดเลยยกเว้นชม MH..
YH: YH ผู้ดีเลิศไร้ที่ติ
JH: JH ผู้แสนเซ็กซี่
JS: JS ผู้แสนเท่ห์
MH: เอ๋... นี่พวกนายชมตัวเองกันเหรอ??
สีดำ....ความปรารถนา
Q: ความปรารถนาส่วนตัวหรือของกรุ๊ปที่จะเป็นจริง?
YH: จัดคอนในโตเกียวโดม และ ขายอัลบั้มได้ 2 ล้านแผ่น
JH: ขอให้ความปรารถนาของเราเป็นจริงด้วยเถิด เพี้ยง!
สีทอง...ช่วงเวลา
Q: ช่วงเวลาไหนของคุณคือช่วงเวลาทองในชีวิต
JH: ผมว่าตอนนี้ฮะ แต่...เพราะ YH พูดก่อนแล้ว ถ้าผมจะพูดซ้ำมันคงแปลกๆ.. ผมว่า ช่วงเวลาทองของชีวิตผมคือตอนที่ผมเป็นนักเรียนมัธยมต้นฮะ
MH: ทำไมล่ะ?
JH: เพราะตอนนั้นผมรู้สึกว่ามีอิสระกว่าตอนนี้ ไม่ต้องคิดไรมาก ไม่ต้องกังวลอะไรมากไงฮะ
(Trans คร่าวๆ Haru Hana)
#สี
Q: อธิบายเมมเบอร์แต่ละคนคู่กับสีที่เหมาะหน่อย
JH: YH สีทอง JS สีดำ MH สีขาว สีพวกนั้นเป็นสีที่เมมเบอร์แต่ละคนชอบฮะ ผมถามพวกเขาแล้ว ฮ่าๆ แล้วของผมก็สีเขียว ผมมีสีที่ชอบเหมือนกันนะ แต่สีเขียวคือสีแห่งความสดชื่นอะ
#การแต่งเพลง
Q: เวลาและสถานที่ที่ดีที่สุดในการแต่งเพลง
JH: เที่ยงคืนฮะ มันเงียบแล้วผมก็ชอบด้วย ผมแต่งเพลงหลังตื่นนอนด้วยนะ Lucid Dream เป็นเพลงที่แต่งตอนผมแสดงละคร ผมไม่มีเวลาฮะ ก็เลยไม่มีทางเลือกอื่นเลย ผมเป็นคนที่ไม่ชอบปล่อยเวลาว่างไปโดยเปล่าประโยชน์ ประมาณว่า “ฉันต้องทำอะไรสักอย่างนะ” ตลอดเวลาฮะ
#สี
Q: ถ้าให้เปรียบเมมเบอร์กับสีต่างๆ
A: YH – สีทอง, JS – สีดำ, MH – สีขาว นั่นเป็นสีที่พวกเมมเบอร์ชอบที่สุดฮะ ส่วนผม สีเขียว ผมชอบสีเขียวที่สุด
#สัตว์เลี้ยง
Q: เล่าเรื่องเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงให้ฟังหน่อย
A: ชื่อ ชิโร่ กับ ทัน ฮะ
ชื่อชิโร่ เพราะว่า สีขาว ก็เลยชื่อ ชิโร่ (ภาษาญี่ปุ่น ชิโรอิ แปลว่า ขาว)
ทัน เพราะว่าสีดำ (สีแทน) ก็เลยชื่อว่า ทัน (ยิ้ม)
บางครั้งพวกเด็กๆก็กวนใจผมบ้างนะฮะ แต่เพราะพวกเด็กๆน่ารัก ผมเลยยกโทษให้
#บ้าน
Q: ที่ที่ชอบที่สุด
A: ห้องนั่งเล่นฮะ
cr. altparvasrlee
Thaitrans myjhkm@BurningSoulsThailand.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น