วันศุกร์ที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

FanAcc จากคอนเสิร์ต Be a supernova in Osaka 2015.11.26

FA Osaka Con Day 2

จงฮยอน : วันนี้อัด DVD นะ ขอให้ตั้งใจทำแล้วก็ใช้สติทำอย่างเต็มที่นะ ทำเหมือนวันนี้มันจะย้อนกลับมาไม่ได้อีกแล้วเลย

จองชินถามว่าทุกคนโอเคมั้ย แล้วจงฮยอนก็ตอบว่า ทำไม่ได้แล้ว หมดพลังแล้ว
แล้วจงฮยอนก็ถามต่อว่า ช่วงต่อไปคือช่วงพักหรือเปล่า จองชินตอบทันที “ไม่ได้” 5555

มินฮยอกพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นประโยคยาวมาก แล้วจงฮยอนก็ถามขึ้นมาว่า “ใครสอนนายกันเนี่ย?”

จงฮยอนเอาผ้าขนหนูไปตีๆจองชินตอนที่หนุ่มๆกลับมาช่วงอังกอร์

จงฮยอนเอาน้ำส้มมายกเชียร์

ยงฮวาเล่นโน้ตนิดหน่อยแล้วก็ถามจงฮยอนว่านึกถึงอะไรบ้าง?
จงฮยอน: เตียงอุ่นๆและผมรู้สึกว่าอยากนอนอะ

ตำแหน่งที่นั่ง จากเวที แม่ของจงฮยอน แม่ยงฮวา พี่ชายยงฮวา พ่อของยงฮวา พ่อของจงฮยอน

แม่ของจงฮยอนปรบมือตลอดทั้งเพลงและเชียร์เสียงดังตอนที่เพลงขึ้นจังหวะสูงด้วยแม่

พ่อของจงฮยอนปรบมือเป็นบางครั้ง เขาเท่ห์มากเลยเวลาที่เขายิ้ม
พ่อกับแม่ของ YH ใส่นาฬิกาแสงไฟ พี่ชายของเขานั่งตัวตรงมากและจะคุยกับแม่งเป็นบางครั้ง

วันนี้ช่วงเพลง Love Light รอบแรกแฟนๆก็ร้องขออีกรอบหนึ่ง แล้วก็ขออีกรอบ อีกรอบ
จงฮยอนเดินไปคีย์บอร์ดแล้วก็เลียนแบบยงฮวาเดินถือไมค์เปิดปิดไปรอบๆแต่ก็เปิดผิดจังหวะทุกที จึงโดนจองชินตบหัวเข้าให้ มินฮยอกก็เอาแต่หัวเราะพี่ลูกเดียวเลย
ยงฮวาบอกว่าใน DVD One Fine Day เขามีเพลงทั้งหมด 27 เพลงเท่ากับอายุของเขา แล้วยิ้มแบบภูมิใจมากๆ ก่อนจะบอกว่า คุณรู้มั้ย ผมนี่อัจฉริยะจริงๆ!
ⓒⓡ.eng trans by lyuublue

ขณะที่ยงฮวาทักทายแฟนๆด้วยอเมริกาโน่เย็น จงฮยอนก็เดินไปหยิบขวดน้ำมาชนแก้วกับยง
ช่วงเพลงLove light จงฮยอนไปนั่งข่างๆยงฮวาแล้วก็ทำตัวน่าีักๆช่วยถือไมค์ให้ยงฮวาอีกด้วย
ⓒⓡ.w2ting


thai trans by myjhkm@BurningSoulsThailand.


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

แปลบทสัมภาษณ์ อีจงฮยอน จาก Minitheater About JP Movie “Living City”

แปลบทสัมภาษณ์  อีจงฮยอน จาก Minitheater About JP Movie “Living City” Special Thanks Eng trans by ketch_cp Thai Trans by BurningSouls Thailan...